Conditions d'utilisation

Dernière mise à jour: juin 2026

Acceptation des conditions

En accédant et en utilisant StudioPlan, vous acceptez et acceptez d'être lié par les termes et dispositions de cet accord.

Description du service

StudioPlan fournit une plateforme pour gérer les réservations, les clients et les opérations du studio. Nous nous réservons le droit de modifier ou d'interrompre le service à tout moment.

Responsabilités de l'utilisateur

Vous êtes responsable de maintenir la confidentialité de votre compte et de votre mot de passe. Vous acceptez de nous informer immédiatement de toute utilisation non autorisée de votre compte.

Restrictions d'utilisation

Vous vous engagez à utiliser le service uniquement à des fins licites et conformément aux présentes conditions. Il est notamment interdit de : modifier, contourner ou faire de l'ingénierie inverse du logiciel ou de ses mécanismes de protection ; revendre, louer ou sous-licencier le service à des tiers ; communiquer vos identifiants à des tiers, en particulier à des concurrents ; extraire le service au moyen de procédés automatisés (bots, crawlers, scrapers) ou porter atteinte à la stabilité de nos systèmes. En cas de violation, nous sommes en droit de suspendre temporairement l'accès ou de résilier le contrat pour juste motif.

Conditions de paiement

Les frais d'abonnement sont facturés à l'avance sur une base mensuelle ou annuelle. Tous les frais sont non remboursables sauf disposition légale contraire.

Adaptation des prix

Nous sommes en droit d'adapter les tarifs pour l'avenir. Toute modification de prix vous est communiquée sous forme de texte (p. ex. par e-mail) au moins 30 jours avant son entrée en vigueur. Si vous n'acceptez pas la modification, vous pouvez résilier le contrat jusqu'à la date de son entrée en vigueur ; à défaut, votre accord est réputé donné. Les prestations déjà payées d'avance ne sont pas affectées par les modifications de prix.

Durée et résiliation

Le contrat débute avec l'inscription ou la souscription de l'abonnement choisi. Les abonnements mensuels peuvent être résiliés à tout moment et prennent fin à l'issue du mois en cours. Les abonnements annuels se renouvellent automatiquement de douze mois, sauf résiliation avant l'échéance de la période contractuelle en cours. Les résiliations doivent être communiquées sous forme de texte (p. ex. par e-mail à hello@studioplan.ch). Le droit de résiliation extraordinaire pour juste motif – notamment en cas de violation contractuelle grave ou de retard de paiement – demeure réservé pour les deux parties. À la fin du contrat, nous mettons vos données à votre disposition sur demande pour un export pendant une période raisonnable ; elles sont ensuite supprimées conformément à notre politique de confidentialité.

Support et disponibilité

Nous fournissons un support dans la mesure de nos possibilités par e-mail à hello@studioplan.ch. En règle générale, vous recevez une réponse dans un délai de 2 à 3 jours ouvrables. Il n'existe aucun droit à un support 24h/24 et 7j/7, à des délais de réponse ou de résolution garantis, ni à une disponibilité déterminée du service. Des travaux de maintenance, des mises à jour et des interruptions temporaires peuvent survenir à tout moment.

Garantie et responsabilité

Le service est fourni «en l'état» et «selon disponibilité», sans garantie expresse ou implicite, notamment sans garantie d'adéquation à un usage particulier, de disponibilité ininterrompue ou d'absence d'erreurs. Dans les limites autorisées par la loi, nous ne répondons que des dommages causés par faute intentionnelle ou négligence grave. Toute responsabilité pour les dommages indirects, consécutifs, le manque à gagner ou la perte de données est exclue. La responsabilité totale est limitée aux frais payés pour le service au cours des douze derniers mois. Nous déclinons toute responsabilité quant à la sauvegarde de vos données ainsi qu'aux prestations de tiers (p. ex. services de paiement, d'hébergement et d'envoi).

Propriété intellectuelle

Tous les droits sur le logiciel, le code source, le design ainsi que sur les marques et contenus de StudioPlan demeurent notre propriété ou celle de nos concédants de licence. L'abonnement vous confère un droit d'utilisation non exclusif et non transférable pour la durée du contrat. Les contenus et données que vous saisissez vous-même restent votre propriété.

Protection des données et sous-traitance

Le traitement des données personnelles est régi par notre politique de confidentialité. Dans la mesure où nous traitons les données personnelles de vos clients pour votre compte, nous agissons en qualité de sous-traitant au sens de la loi suisse sur la protection des données (LPD) et, le cas échéant, du RGPD. Sur demande, nous concluons à cet effet un contrat de sous-traitance distinct (DPA).

Modifications des présentes conditions

Nous pouvons adapter les présentes conditions d'utilisation, par exemple en raison d'une évolution du cadre légal, de nouvelles fonctionnalités ou de processus modifiés. Nous vous informons des modifications substantielles sous forme de texte (p. ex. par e-mail) au moins 30 jours avant leur entrée en vigueur. Si vous ne vous y opposez pas dans ce délai, les modifications sont réputées acceptées ; nous attirons spécialement votre attention sur cette conséquence dans la notification. En cas d'opposition, les deux parties sont en droit de résilier le contrat à la date d'entrée en vigueur de la modification.

Force majeure

Nous déclinons toute responsabilité pour les perturbations ou interruptions dues à des événements de force majeure – notamment pannes de courant, défaillances des réseaux de télécommunication, cyberattaques, événements naturels, grèves ou mesures administratives indépendantes de notre volonté. Les obligations de prestation concernées sont suspendues pour la durée et dans la mesure de l'événement.

Droit applicable et for

Les présentes conditions d'utilisation sont soumises exclusivement au droit suisse, à l'exclusion des règles de conflit de lois et de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises (CVIM). Le for exclusif pour tout litige découlant du présent contrat ou en relation avec celui-ci est – dans la mesure permise par la loi – Sursee (canton de Lucerne), Suisse.

Clause de sauvegarde

Si certaines dispositions des présentes conditions d'utilisation sont ou deviennent nulles ou inapplicables, en tout ou en partie, la validité des autres dispositions n'en est pas affectée. La disposition nulle ou inapplicable est remplacée par une disposition valable se rapprochant le plus du but économique de la disposition initiale. Il en va de même pour d'éventuelles lacunes.

Legal Notice / Imprint

Company Name: Muff Consulting & Webdesign GmbH Address: Engelberg 27D 6242 Wauwil Switzerland Contact: Email: hello@studioplan.ch

Questions sur les conditions?

Si vous avez des questions sur ces conditions d'utilisation, veuillez nous contacter:

hello@studioplan.ch

Conditions d'utilisation - StudioPlan | StudioPlan